Salon de Pierre Matsuo

Gallery Gallery 5
Gallery-4へ Gallery-6へ Top Pageへ戻る

 2006年

 Bonne annee 2006  Diner aux Truffes  Madame Catherine  Diner de Gala
 Mademoiselle Madeleine et Monsieur Pierre  Diner de Gala d'Ete
 Monsieur La Salle  Madame Francoise

Annee-2006-01.jpg

Bonne annee 2006!

新年会を開催
レストラン ひらまつ 博多店 にて
Annee-2006-02.jpg
Annee-2006-03.jpg
Annee-2006-04.jpg

Laurent Perrier Grand Siecle 1990
ローラン・ペリエ グラン・シエクル

Chateau Figeac 1966
シャトー・フィジャック

Chateau Montrose 1966
シャトー・モンローズ

Chateau La Tour Haut Brion 1966
シャトー・ラ・トゥール・オー・ブリオン
Annee-2006-05.jpg

Echezeaux DRC 1966
エシェゾー
Annee-2006-06.jpg

西 良二 さん
Annee-2006-07.jpg

Foie gras de canard dore, puree de radis noir,
sauce Madere
こんがりと焼き上げた鴨のフォアグラ
黒大根のピューレ添え マデラ酒のソース
Annee-2006-08.jpg

Carpaccio de coquilles Saint-Jacques tiedes
et truffes noires,
cappuccino de champignons sauvages
トリュフを挟んだ帆立貝の温かいカルパッチョ
野生きのこのカプチィーノ仕立て
Annee-2006-09.jpg

Escalope de canard col vert
avec puree de pain de campagne au chevre,
sauce au sang
青首鴨のエスカロップ
山羊のチーズと田舎パンのピューレ添え
血入りソース
Annee-2006-10.jpg

Biscuit de chocolat chaud,
emulsion de the aromatique
熱々のチョコレートのビスキュイ
紅茶の香りのエミュルション
Truffe-2006-01.jpg

毎年恒例の
Diner aux Truffes(トリュフ晩餐会)
レストラン ひらまつ 博多店 にて

土井 誠 さん
Truffe-2006-02.jpg

Welcome Service
Truffe-2006-03.jpg
Truffe-2006-04.jpg
Truffe-2006-05.jpg

Ch. Beychevelle以外のアイテムは
Monsieur La Salle からご提供いただきました。

Alain Robert Le Mesnil Tradition 1985
アラン・ロベール ル・メニル・トラディション

Chateau Calon-Segur 1961
シャトー・カロン・セギュール
Truffe-2006-06.jpg

Montrachet DRC 1988
モンラッシェ
Truffe-2006-07.jpg

Vosne-Romanee Clos-Parantoux
Domaine Henri Jayer 1994
ヴォーヌ・ロマネ クロ・パラントゥ
ドメーヌ・アンリ・ジャイエ
Truffe-2006-08.jpg

Chateau Beychevelle 1959
シャトー・ベイシュヴェル
Truffe-2006-09.jpg
Truffe-2006-10.jpg
Truffe-2006-11.jpg
Truffe-2006-12.jpg

Madame Josephine(マダム ジョセフィーヌ)
Truffe-2006-13.jpg
Truffe-2006-14.jpg
Truffe-2006-15.jpg
Truffe-2006-16.jpg

Gateaux de truffes
トリュフのガトー
Truffe-2006-17.jpg

Feuillete de truffes
トリュフのフイユテ
Truffe-2006-18.jpg

OEufs de caille aux truffes
鶉の卵のトリュフ風味
Truffe-2006-19.jpg

Parfait du lait aux truffes
牛乳のパルフェ トリュフ風味
Truffe-2006-20.jpg

Chou frise aux truffes
チリメンキャベツのトリュフ風味
Truffe-2006-21.jpg

Pomme de terre aux truffes
ジャガイモのトリュフ風味
Truffe-2006-22.jpg

Biscuit marrons aux truffes
マロンのビスキュイ トリュフ風味
Truffe-2006-23.jpg

Fromage
フロマージュ
Truffe-2006-24.jpg

Mignardises
小菓子
Catherine-2006-01.jpg

Madame Catherine(マダム カトリーヌ)
のお誕生日のお祝い

Bon Anniversaire!
レストラン ひらまつ 博多店 にて
Catherine-2006-02.jpg

Veuve Clicquot La Grande Dame 1995
ヴーヴ・クリコ ラ・グランダム
Catherine-2006-03.jpg

Bonnes Mares Pierre Bouree 1983
ボンヌ・マール ピエール・ブレ

La Romanee 1983
ラ・ロマネ

Chateau Rauzan-Segla 1983
シャトー・ローザン・セグラ
Catherine-2006-04.jpg

Clos Vougeot Remoissenet 1959
クロ・ヴージョ ルモワスネ
Catherine-2006-05.jpg

Chateau Calon-Segur 1959
シャトー・カロン・セギュール
Catherine-2006-06.jpg
Catherine-2006-07.jpg

Consomme de crustaces
aux pointes d'asperges blanches
et brunoise de legumes
甲殻類のコンソメ
ホワイトアスパラガスと野菜のブリュノワーズ
Catherine-2006-08.jpg

Sole panee, sauce pistou, glace gaspacho
舌平目のパン粉焼き ピストーソース
ガスパチョのアイスクリーム仕立て
Catherine-2006-09.jpg

Supreme de pigeon au foie gras et fevettes,
parfums de cacao et cafe corse
バンデ産鳩の胸肉 空豆とフォアグラ添え
ほろ苦いコーヒーとカカオのパルファン
Catherine-2006-10.jpg

Croute (Tahiti) et tuiles de bananes,
creme glacee a la pistache
タヒチ産バニラのクルート
バナナのチュイールと
ピスタチオのアイスクリーム
Gala2006-May-01.jpg

Diner de Gala
レストラン ひらまつ 博多店
開業7周年のお祝い
Gala2006-May-02.jpg

Philipponnat Clos des Goisses 1992
フィリッポナ クロ・デ・ゴワセ

Ermitage De l'Oree Blanc
エルミタージュ・ド・ロレ ブラン 1997
M.Chapoutier
シャプティエ

La Tache 1994
ラ・ターシュ

Chateau Caillou 1966
シャトー・カイユー
Gala2006-May-03.jpg

ワインは全て
Monsieur La Salle からご提供いただきました。
Gala2006-May-04.jpg

Jardin printanier,
jambon Iberique de Bellota et calamars,
emulsion d'huile d'olive
春の香り漂う庭園
ベロータのイベリコハムと小イカ
オリーヴオイルのエミュルションソース
Gala2006-May-05.jpg

Consomme de crustaces
aux pointes d'asperges blanches
et brunoise de legumes
甲殻類のコンソメ
ホワイトアスパラガスと野菜のブリュノワーズ
Gala2006-May-06.jpg

Gala2006-May-07.jpg

Filet de AMADAI en fine croute d'herbes,
mousseline de Vermouth
玄海産甘ダイの香草風味
ベルモット酒のムースリーヌ
Gala2006-May-08.jpg

Feuillete de homard aux parfums de truffes,
jus d'estragon
オマール海老のフイユテ トリュフの香り
エストラゴン風味のソース
Gala2006-May-09.jpg

Filet de Boeuf a la Rossini
牛フィレ肉 ロッシーニ風
Gala2006-May-10.jpg

Creme de Fourme d'ambert
フルム・ダンベールのクリーム
Gala2006-May-11.jpg

Salade de fruits exotiques, granite ananas
エキゾチックフルーツのサラダ仕立て
パイナップルのグラニテと共に
Gala2006-May-12.jpg
Pierre-2006-01.jpg

Wお誕生日会

お互いお誕生日が近い
Mademoiselle Madeleine et Monsieur Pierre

レストラン ひらまつ 博多店 にて
Pierre-2006-02.jpg

Bollinger R.D Extra Brut 1985
ボランジェ・エールデー・エクストラ・ブリュット
Pierre-2006-03.jpg

Bon Anniversaire!
Pierre-2006-04.jpg
Pierre-2006-05.jpg
Pierre-2006-06.jpg

Bon Anniversaire!
Pierre-2006-07.jpg

Gevrey-Chambertin Clos-St-Jacques
Maison Leroy 1983
ジュヴレイ・シャンベルタン・クロ・サン・ジャック
メゾン・ルロワ

Gevrey-Chambertin Clos-St-Jacques
Remoissenet 1983
ジュヴレイ・シャンベルタン・クロ・サン・ジャック
ルモワスネ

Chateau Mouton Baron Philippe 1966
シャトー・ムートン・バロン・フィリップ
Pierre-2006-08.jpg

Domaine de Chevalier Blanc 1984
ドメーヌ・ド・シュヴァリエ ブラン
Pierre-2006-09.jpg

Chateau Mouton-Rothschild 1966
シャトー・ムートン・ロートシルト
Pierre-2006-10.jpg

Saute d'ormeaux et girolle persillees
aux artichauts,
mousseline de gasupacho vert
活鮑とジロールのソテー
パセリ風味 アーティチョーク添え
ガスパッチョのムースリーヌソース
Pierre-2006-11.jpg

Daurade meuniere, compotee d'oignons blancs
Sauce pinot noir
真鯛のムニエル
トリュフ風味のオニオンコンポート添え
ソース ピノ・ノワール
Pierre-2006-12.jpg

Carre d'agneau roti, puree de persil et epinard,
ravioles de fromage de chevre frais au miel
仔羊のロースト パセリと法連草のピューレ
はちみつとシェーヴルのラビオリ
Pierre-2006-13.jpg

Risotto de riz noir au vin rouge et framboises
creme glacee a la noix de coco
黒米のリゾット ラズベリーソース
ココナッツのアイスクリームと共に
Pierre-2006-14.jpg
Gala2006-Jul-01.jpg

フランス大使館

Diner de Gala d'Ete
パリ祭(フランス革命記念日)を祝う晩餐会
Gala2006-Jul-02.jpg

Monsieur Bernard(ムッシュ ベルナール)
初参加

レストラン ひらまつ 博多店 にて
Gala2006-Jul-03.jpg

Cuvee Dom Perignon OEnotheque 1990
キュヴェ・ドン・ペリニョン・エノテーク

Chateau Carbonnieux Blanc 1984
シャトー・カルボニュー・ブラン
Gala2006-Jul-04.jpg

Schoenenbourg Grand Cru
Domaine Marcel Deiss 1999
シュナンブール・グランクリュ
ドメーヌ・マルセル・ダイス

Deutschland Eiswein 1994
アイスヴァイン
Gala2006-Jul-05.jpg

Vosne-Romanee les Beaux Monts
Domaine Leroy 1995
ボーヌ・ロマネ レ・ボー・モン
ドメーヌ・ルロワ

Chateau Mouton-Rothschild 1970
シャトー・ムートン・ロートシルト

Chateau Petrus 1966
シャトー・ペトリュス


Ch. Carbonnieux Blanc
Ch. Petrus以外のアイテムは
Monsieur La Salle からご提供いただきました。
Gala2006-Jul-06.jpg

Raviolis de potiron a la creme,
truffe d'ete rapee
南瓜のラビオリ
夏トリュフの軽いスープ仕立て
Gala2006-Jul-07.jpg

Lasagne d'avocat aux tomates epicees,
crevettes et jeune feuille de celeri
スパイスの香りを付けたトマトと
アボカドのラザニア
若いセロリと車海老と共に…
Gala2006-Jul-08.jpg

Souffle de homard avec creme glacee
au curry et sa salade aux noisettes
オマール海老のスフレ
カレー風味のアイスクリームとノワゼットの香り
Gala2006-Jul-09.jpg

Foie gras landais roti,
compote de prune au "Tokay pinot gris"
フォアグラのロースト すもものコンポート
”ピノグリ”風味
Gala2006-Jul-10.jpg
Gala2006-Jul-11.jpg

Supreme de canard de Challans,
sabayon de vin rouge aux cassis
シャラン産 鴨胸肉
赤ワインのサバイヨンとカシスのアクセント
Gala2006-Jul-12.jpg

Peches blanches entieres "Hiramatsu",
granite de Marasquin et mousseline au jasmin
白桃”ひらまつ風”
マラスキーノのグラニテと
ジャスミンのムースリーヌ
Gala2006-Jul-13.jpg
Gala2006-Jul-14.jpg
Gala2006-Jul-15.jpg
Gala2006-Jul-16.jpg
La-Salle-2006-01.jpg

Monsieur La Salle お誕生日祝い
Bon Anniversaire!

レストラン ひらまつ 博多店 にて
La-Salle-2006-02.jpg

Monsieur Paul(ムッシュ・ポール)
La-Salle-2006-03.jpg
La-Salle-2006-04.jpg

Cuvee Dom Perignon 1998
キュヴェ・ドン・ペリニョン
La-Salle-2006-05.jpg

Cuvee Dom Perignon OEnotheque 1966
キュヴェ・ドン・ペリニョン・エノテーク
La-Salle-2006-06.jpg

Meursault Les Narvaux Maison Leroy 1983
ムルソー・レ・ナルヴォー メゾン・ルロワ

Vosne-Romanee Premier Cru
Maison Leroy 1966
ヴォーヌ・ロマネ プルミエクリュ
メゾン・ルロワ

Chateau Mouton-Rothschild 1984
シャトー・ムートン・ロートシルト

Chateau Latour 1978
シャトー・ラトゥール

Marc de Bourgogne
Domaine de La Pousse D'or
マール・ド・ブルゴーニュ
ドメーヌ・ド・ラ・プース・ドール

Solaria Jonica Antonio Ferrari 1959
ソラリア・イオニカ アントニオ・フェラーリ
La-Salle-2006-07.jpg

Chateau Margaux 1959
シャトー・マルゴー
La-Salle-2006-08.jpg
La-Salle-2006-09.jpg
La-Salle-2006-10.jpg

Mi-cuit de langoustines aux saveurs d'oranges
et flan de pommes de terre
手長海老のミキュイ オレンジ風味
じゃがいものフラン冷製
La-Salle-2006-11.jpg

Turbot de ligne roti, sauce bouillabaisse,
puree d'ail blanc et crouton au beurre
天然平目のロースト ブイヤベース仕立て
柔らかなにんにくの香りと共に
La-Salle-2006-12.jpg

Cannette de Challans rotie, fricassee de cepes
et pommes de terre, cuisse confite
仔鴨のロースト
セップ茸、じゃがいも、もも肉のコンフィと共に
La-Salle-2006-13.jpg

Tarte fine aux poires caramelisees aux epices,
creme glacee caramel et badiane
薄く軽い洋梨のタルト
アニス風味のキャラメルのアイスクリーム添え
La-Salle-2006-14.jpg

Mignardise
小菓子
La-Salle-2006-15.jpg
La-Salle-2006-16.jpg
Francoise-2006-01.jpg

Madame Francoise(マダム・フランソワーズ)
のお誕生日のお祝い & 忘年会
Bon Anniversaire!

レストラン ひらまつ 博多店 にて
Francoise-2006-02.jpg

Blanc de Blancs-Delamotte
Selection pour Hiramatsu
ブラン・ド・ブラン ドゥラモット
セレクション フォー ひらまつ
Francoise-2006-03.jpg

Dom Ruinart 1983
ドン・ルイナール

Chateau Carbonnieux Blanc 1983
シャトー・カルボニュー・ブラン

Y Chateau d'Yquem 1966
イグレック・シャトー・ディケム
Francoise-2006-04.jpg

Vosne-Romanee Premier Cru Les Chaumes
Domaine Robert Arnoux 1966
ヴォーヌ・ロマネ プルミエクリュ レ・ショーム
ドメーヌ・ロベール・アルヌー

Chapelle Chambertin Maison Leroy 1966
シャペル・シャンベルタン メゾン・ルロワ

Chateau Latour 1984
シャトー・ラトゥール

Chateau Brane-Cantenac 1966
シャトー・ブラーヌ・カントナック
Francoise-2006-05.jpg

Chateau Margaux 1958
シャトー・マルゴー
Francoise-2006-06.jpg
Francoise-2006-07.jpg
Francoise-2006-08.jpg

Consomme de cepes <facon pot-au-feu>,
fondant de foie gras
セップ茸のコンソメ ポトフ仕立
フォアグラのフォンダンと共に
Francoise-2006-09.jpg

Lotte meuniere,
sauce vin blanc safrane parfum sesame noir
アンコウのムニエル
サフランソース 胡麻の香りと共に
Francoise-2006-10.jpg

Noisettes de chevreuil au genievre,
pommes acidulees et gnocchis de marron
鹿ロース肉のノワゼット ねずの実風味
甘酸っぱい林檎と栗のニョッキ
Francoise-2006-11.jpg

Baba au rhum
ラム風味のババ リンゴのコンポートと共に
Francoise-2006-12.jpg

Mignardise
小菓子
Francoise-2006-13.jpg
Francoise-2006-14.jpg

Madame Pompadour(マダム・ポンパドゥール)
Francoise-2006-15.jpg
Francoise-2006-16.jpg
Francoise-2006-17.jpg
Francoise-2006-18.jpg
Francoise-2006-19.jpg

Madame Alice(マダム・アリス)
Francoise-2006-20.jpg


↑ このページのトップへ